ciam-arts.org

Services aux usagers - Services to users

Que voulez-vous faire ? - What would you like to do ?
Cliquez sur une rubrique pour en savoir plus - Click un a theme to know more about

Bulletin - Newsletter

Vous désirez simplement recevoir notre Bulletin ? Choisissez "Inscription d'usager" ci-dessous.

Vous désirer modifier ou terminer votre abonnement au Bulletin?
  • Si vous connaissez votre ID d'usager du CIAM, choisissez de modifier votre
    • "Profil d'usager" dans les options ci-dessous.
  • Si vous ne connaissez pas votre ID, Choisissez "Inscription d'usager" ci-dessous et laissez le système trouver votre profil dans notre base de donnée.
You just want to receive our Newsletter ? Use the "Inscription d'usager" option below.

You want to modify or terminate your subscription to our Newsletter?
  • If you know your CIAM ID, choose to modify your user profile with the "Profil d'usager" option below.
  • If you do not know your CIAM ID, choose the "Inscription d'usager" option below and let our system find your already existing profile on our database.

Formations - Workshops

Vous désirez vous inscrire à une formation ?
  • Si vous êtes déjà usager du CIAM, choisissez "Formations du CIAM" et vous aurez accès à l'inscription au tarif régulier
  • Si vous êtes déjà un membre du CIAM, choisissez "Formations du CIAM" et vous aurez accès à l'inscription au tarif réduit des membres
  • Si vous n'êtes pas usager ou membre ou que vous n'avez pas votre ID du CIAM, Choisissez "Inscription d'usager" ci-dessous et devenez un usager ou même un membre si vous vous qualifiez. Une fois admis, choisissez "Formations du CIAM" et vous aurez accès à l'inscription au tarif correspondant à votre statut.
You just want to register to a formation ?
  • If you already are a CIAM user, choose the "Formations du CIAM" option below and you will access the registration at the regular fee.
  • If you already are a CIAM member, choose the "Formations du CIAM" option below and you will access the registration at the members reduced fee.
  • If you are not a CIAM user or member or if you do not know your CIAM ID, choose the "Inscription d'usager" option below and become a CIAM user or, if you qualify, a CIAM member. Afterwards, choose the "Formations du CIAM" option below and you will access the registration at the corresponding fee.

Emprunts d'équipement - Equipment loans

Vous désirez emprunter de l'équipement?
  • Si vous n'êtes qu'un usager du CIAM, vous devez devenir membre pour avoir accès au parc d'équipement du CIAM.
  • Si vous êtes déjà un membre du CIAM, contactez le personnel du CIAM qui vous aidera à déterminer la possibilité d'emprunter l'équipement selon la disponibilité.
  • Si vous n'êtes pas usager ou membre, Choisissez "Inscription d'usager" ci-dessous et devenez un usager et ensuite un membre (il est possible que vous ne soyez pas admissible). Une fois admis comme membre, contactez le personnel du CIAM qui vous aidera à déterminer la possibilité d'emprunter l'équipement selon la disponibilité.
You need to borrow some equipment  ?
  • If you are only a CIAM user, you need to become a CIAM member to be entitled to borrow equipment from CIAM.
  • If you already are a CIAM member, contact the CIAM representative to arrange an equipment loan according to availability.
  • If you are not a CIAM user or member, choose the "Inscription d'usager" option below and become a CIAM user and then a CIAM member (you may not be eligible). Afterwards, as a member, contact the CIAM representative to arrange an equipment loan according to availability.

Allocation de projet ou voyage - Project or travel allocation

Vous désirez une allocation ?
  • Si vous n' êtes qu'un usager du CIAM, vous devez devenir membre pour avoir à une allocation du CIAM.
  • Si vous êtes déjà un membre du CIAM,
    • professeur : vous pouvez faire une demande directement au CIAM. Consultez notre site dans la section "Allocations" > "Professeurs" pour le détail.
    • étudiant : vous devez utiliser les formulaires qui sont disponibles à partir de cette page (plus bas) lorsque la période de demande est en cours. Consultez notre site dans la section "Allocations" > "Étudiants" pour le détail.
  • Si vous n'êtes pas usager ou membre, Choisissez "Inscription d'usager" ci-dessous et devenez un usager et ensuite un membre (il est possible que vous ne soyez pas admissible). Une fois admis comme membre, utilisez le formulaire requis selon les règles prescrites.
You need an allocation  ?
  • If you are only a CIAM user, you need to become a CIAM member to be entitled to apply for a CIAM allocation.
  • If you already are a CIAM member,
    • professor : you can apply directly to CIAM. See our web site in the "Allocations" > "Professors" section for details.
    • student : you must use the form which are available from this page (below) when the allocation contest is running. See our web site in the "Allocations" > "Students" section for details.
  • If you are not a CIAM user or member, choose the "Inscription d'usager" option below and become a CIAM user and then a CIAM member (you may not be eligible). Afterwards, as a member, use the correct form as required.

Devenir membre du CIAM - Become a CIAM member
For any other action, please read carefully the instructions below before choosing any option.

Pour toute autre action, lire attentivement les notices associées aux options présentées plus bas avant de faire un choix.
 
 
Compte d'usager
(Sert également à accéder à votre profil si vous ne connaissez pas votre ID d'usager)
< Pour s'inscrire comme nouvel usager. Utiliser cette option également pour trouver son ID usager en vérifiant l'existence d'un compte/profil déjà actif. À LIRE SVP: Plus d'info...
< To register yourself as a new CIAM user. Use this same option to find your user ID as the system verifies the presence of an already existing profile. PLEASE READ: More infos...
  id:
< Pour modifier les propriétés d'un profil d'usager déjà inscrit à partir d'un ID connu. Si vous ne connaissez pas votre ID d'usager, utilisez l'option d'inscription ci-dessus après avoir lu "Plus d'info..."
< To modify a user profile's data for a known user ID . If you do not know your user ID, use the "Inscription" option above after reading the "More infos..." instructions.
Formations et ressources
< Pour s'inscrire à une ou des formations. Vous devez connaitre votre ID d'usager. Si vous ne l'avez pas, utilisisez l'option "Inscription d'usager" ci-dessus.
< To register to a formation available through CIAM. You need to have your user ID to proceed. If you do not have it, use the 'option "Inscription d'usager" above.
< Pour obtenir une liste des toutes les personnes ressources aptes à fournir un support technique ou à donner une ou des formations.
< To get a complete listing of technical resources available through CIAM.
Allocations pour étudiants
< Pour accéder au formulaire de demande d'allocation de voyage pour étudiants. Vous devez avoir le statut de membre pour pouvoir le soumettre.
< To access the travel allocation application form. You need to have the member status in order to submit the form.
< Pour accéder aux documents de demande d'allocation de projet pour étudiants. Vous devez avoir le statut de membre pour faire une demande.
< To access the travel allocation documents. You need to have the member status in order to submit an application.

< Pour soumettre un rapport final ou intérimaire relatif à une allocation obtenue.

< To file an interim or final report regarding an allocation already awarded.


1142 inscriptions
978 lecteurs Newsletter readers
Explication des différents statuts :
Il existe deux statuts d'utilisateur: usager ou membre, et deux état de profil d'utilisateur: public ou privé. Toute personne inscrite ou qui reçoit notre bulletin CIAM est un usager. Le profil d'un usager sera public par défaut ou pourra être rendu privé si celui-ci décide de se doter de cette protection. Selon certaines conditions, un usager peut choisir de devenir membre. Ceci n'est cependant possible que s'il a préalablement rendu privé son profil d'usager. Le statut de membre donne accès à plusieurs services du CIAM.
Precisions about the different status :
There are two possible status for anyone registered : user or member, and two possible states for anyone's profile: public and private . Anyone registered or who receives our CIAM newsletter is a user. A user's profile will be public unless the user decides to make it private. According to certain conditions a user can become a member. However, this is only possible if the user's profile has been made private beforehand. The member status gives access to many CIAM services.
 Precisions about the different status :

There are two possible status for anyone registered : user or member,. Anyone registered or who receives our CIAM newsletter is a user. According to certain conditions a user can become a member. However, this is only possible if the user's profile has been made private beforehand. The member status gives access to many CIAM services and reduced fees.

There are two possible states for anyone's profile: public and private. A user's profile will be public unless the user decides to make it private. However, this a necessary step to be entiteled to postulate to the member status.

CLOSE
 Explication des différents statuts

Il existe deux statuts d'utilisateur: usager ou membre. Toute personne inscrite ou qui reçoit notre bulletin CIAM est un usager. Selon certaines conditions, un usager peut choisir de devenir membre. Ceci n'est cependant possible que s'il a préalablement rendu privé son profil d'usager. Le statut de membre donne accès à plusieurs services du CIAM et à certains tarifs préférentiels.

Il existe deux état de profil d'utilisateur: public ou privé. Le profil d'un usager sera public par défaut ou pourra être rendu privé si celui-ci décide de se doter de cette protection. Ceci est toutefois une étape nécessaire pour pouvoir postuler comme membre.

FERMER